Continuity mistake: After escaping from her cell, Aeon has different style heels on than she did whilst she was inside the cell.
Continuity mistake: After waking up in her cell, Aeon's hair changes position between shots from the shot of her waking to the next.
Continuity mistake: In the scene where Aeon is using patches to heal her cloned husband's wounds, she moves from working on his shoulder to down towards his buttocks. In a brief shot, she is still working on his shoulder and then back lower a second later.
Continuity mistake: After Sithandra's feet are cut by the sharp grass, they are seen completely healed in subsequent shots.
Continuity mistake: As Una cuts the purple vegetable on the board, the position of the cut slices changes between shots.
Continuity mistake: When Sithandra jumps on to the branch while making way through the garden, the closeup shot shows her first grabbing it with her feet (the modification scars are visible), but when the camera angle changes she is swinging on to the branch, while holding it with her hands (there is not enough time between shots for her to change her grip).
Chosen answer: Although the scenario does happen in the episode "A Last Time for Everything", this is not the case. The creators intentionally left the series without a direct continuity as a satire of the action genre.
LorgSkyegon