Son of Paleface (1952)

Other mistake: During the car chase an Indian shoots an arrow that bounces off the car's license plate and comes back and hits the Indian. But a second before the arrow hits the Indian you can see him sitting on his horse with his eyes closed and a look of pain on his face as though the arrow had already hit him.

Ebenezer Hawkins: You're just like your old pa. He was the lyingest, crookedest, mangyest, rottenest, low down critter than never drew a silver breath.
Peter 'Junior' Potter Jr.: Say, you really knew my daddy, didn't you? You, sir, have cast aspersions on my dear old daddy, the brave, low-down, mangy, crooked, drunken hero that won the West.

Trivia: Son of Paleface was one of the few sequels to a film to be more popular than its predecessor.