Visible crew/equipment: In the last fight, when the first Saxons enter the door, there is a doorstop visible to keep the door open. (01:47:50)
King Arthur (2004)
1 mistake since 16 Dec '18, 00:00
Directed by: Antoine Fuqua
Starring: Keira Knightley, Joel Edgerton, Ray Winstone, Ioan Gruffudd, Stellan Skarsgard, Clive Owen, Stephen Dillane
Cerdic: You come to beg a truce, you should be on your knees.
Arthur: I came to see your face so that I alone may find you on the battlefield. And it will be good of you to mark my face, Saxon, for the next time you see it, it will be the last thing you see on this earth.
Cerdic: Ahhh. Finally, a man worth killing.
Trivia: Twenty years ago, there was a series on British TV called Robin of Sherwood. Will Scarlet was played by Ray Winstone. One of the other Merry Men (Nasir) was played by Mark Ryan, who was the sword master on King Arthur. The horse master was Steve Dent who is (you guessed it) horse-master on this movie as well.
Question: What does the Saxon who rallies the troops actually yell? He yells it twice: once, after Cerdic meets with Arthur in front of the wall and gives the order to "prepare the men for battle", and then a second time when Cerdic gives the signal after the only survivor of the first "wave" comes back through the wall. (And I don't mean his cry of "battle formation.").
Answer: He yells 'Schlachtet den feind!' (In very, very bad "German") - 'slaughter the enemy!'. And his army seems to yell: "Schlachtung! Schlachtung! Schlachtung..." - "Slaughter! Slaughter! Slaughter..."
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: I don't think it's supposed to be German. Probably Old Saxon. Could be something like "slahten fiand" - slaughter enemy.