Corrected entry: After Erica receives her progress report in French class the teacher dismisses the class saying "Bonjour" (hello) I believe the word he was after was "au revoir" or "adieu" (good-bye).
Right On Track (2003)
1 corrected entry
Directed by: Duwayne Dunham
Starring: Brie Larson, Beverley Mitchell, Jodi Russell, Jon Lindstrom
Plot hole: When Erica crashes at the Huston Raceway Park a helicopter from the University of Utah lands to pick her up, it doesn't make much sense to fly a trauma patient over three states; At least not until she is immediately stabilized at a local hospital. We even see a truck from the Huston International Raceway drive up to the accident.
Correction: Technically, this isn't a mistake because "bonjour" translates as "good day," which can be used instead of goodbye.
Xofer