Charles Bronson is injured and sent to a hospital. The cheif of police tells Charles that he does not want him to go to jail or to die. Charles must leave New York forever. Charles agrees. He moves to Chicago and in the airport he witnesses a group of boys harrass a yound girl. He walks over to help her then makes a gun motion with his hand at the camera. He will obviously become a vigilante in Chicago.