Corrected entry: In the hangar, Émilien is angry at the other policemen and pushes their beer cans and playing cards onto the ground. They are back on the table the shot later. (00:40:05)
Corrected entry: When Petra is kidnapped, her shoes and underwear are left in the toilet. In the next scene she is in, when she is freed, she is wearing shoes and underwear. She is shown taking off the shoes before the fight scene, and we see her underwear during the fighting. (00:42:15 - 01:08:00)
Corrected entry: When the police motorcycle are falling, one of the policemen is actually pulling them with a rope. (00:21:10)
Correction: It's not a rope and he's not pulling the bikes over. It's just the cord from his motorbike's telephone and he's ineffectually trying to pull on it to STOP the bike(s) from falling over.
Correction: He only gets the front right policeman's beer cans and the cards laying on the table. It's the other two policemen's cans and the cards they're holding in the next shot.
Oliver Hunter ★