Count Thibault: You are lionhearted, Julia, like the women of your lineage. You have courage.
Count Thibault: You are more than a rose. You are love's own flower.
Hunter: Your French relatives are bathing in the toilet.
Directed by: Jean-Marie Poiré
Starring: Jean Reno, Christina Applegate, Christian Clavier, Matt Ross
Count Thibault: You are lionhearted, Julia, like the women of your lineage. You have courage.
Count Thibault: You are more than a rose. You are love's own flower.
Hunter: Your French relatives are bathing in the toilet.
Continuity mistake: Julia (Christina Applegate) puts a "Hello My Name Is..." sticker on Thibeau's tunic with her phone number on it. Only part of the sticker is visible. When he turns around to walk down the stairs, it is fully visible. A moment later when he stops the purse snatcher, it's gone. Three seconds later, talking to the woman dressed as a witch, it's back again. (00:50:15)