Audio problem: Katherine visits Poirot at the field hospital; the opening line has a loud gulping, most likely dubbed, and then Branagh's voice says "I asked you...not to come" with the second part of the sentence added in dub; his lips don't move. (00:05:45)
Death on the Nile (2022)
1 audio problem
Directed by: Kenneth Branagh
Starring: Kenneth Branagh, Armie Hammer, Gal Gadot, Rose Leslie
Plot hole: This adaptation further exacerbates the problem of previous movie and TV versions; in the novel, Jackie would make the female designated witness talk over and over pretending also to get drunk after Linnet left to go to bed. In the Ustinov version it happened too, but the diversion didn't seem to last more than a couple minutes. Same in the Suchet version. Here, Simon even provokes Jackie practically the moment his wife exits the room. There's no time whatsoever for her to change and get in bed, let alone fall asleep.
Hercule Poirot: How many great stories are tragedies?