Revealing mistake: One of the three last names that Maggie searches for is "French" but f you look at the results page, you can notice that the results are for the word "France." (01:08:10)
Revealing mistake: Lucas Miller's card (what they use to mark him as suspect on their board) contains just a bunch of filler text, like "ipsum dolor tenderloin" "tempor t-bone lorem" in a daring fusion of random Latin words and cuts of meat. (01:08:30)