Visible crew/equipment: Mr. Preskovitch came to visit Pierre and Thérèse to give "doubitchou" (chocolates). When Mr. Preskovitch said "Vous ne les goûtez pas, Mme. Thérèse?" [You don't want to eat one, Mrs. Thérèse?], a boom mic can be seen in the reflection of the right door, in the top right pane of glass. (00:26:25)
Le Père Noël est une ordure (1982)
1 visible crew/equipment mistake - chronological order
Directed by: Jean-Marie Poiré
Starring: Christian Clavier, Marie-Anne Chazel, Josiane Balasko
Genres: Comedy
Character mistake: This happens when a man committed suicide while calling the SOS with a pay phone. When he shot himself, Thérèse said: "Rappelez-moi d'une cabine qui fonctionne." (Call me back on another pay phone that works.) How can Thérèse knows that the man is calling from a pay phone?
Zézette: Eh, Monsieur Pierre! Y'a un monsieur très malpoli qui a téléphoné, il voulait enculer Therèse.
Pierre Mortez: Oui mais c'est un ami.
Zézette: Ah bah ça va alors.