Question: After what seems like several hours of conversation between the crew and "Jerry", did the letters J and E occur in the text before the sentence "Don't call me Jerry" appeared and Dustin Hoffman realised the translation was wrong? I haven't watched the film a second time but surely we see words that contain J and E and still make perfect sense?
Plot hole: The first time they communicate with the "entity" in the spaceship, they find a correspondence between numbers sent by the entity and letters of the alphabet. The entity presents itself as "Jerry". Later on, the entity tells Dustin Hoffman, "Stop calling me Jerry" - and then Dustin Hoffman realizes that the number-letter correspondence was wrong, and the actual name of the entity was "Harry". But if that is true, how could they have communicated without problems before? The very first word that the entity used was "hello", which would have to be displayed wrong, since it begins with an "h" and has an "e".
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.