Clyde Bruckman's Final Repose - S3-E4
Character mistake: Clyde Bruckman says that the Big Bopper won a coin toss that put him on the plane that crashed and killed him along with Buddy Holly and Ritchie Valens. The person who actually won the coin toss was Ritchie Valens.
Character mistake: Det. Baldwin Jones calls ADA Valerie Haywood Teresa. (00:49:10)
Character mistake: Jack was off by more than double when he told Dr. Nash that 200ccs was almost a pint. In actuality, a pint is 473ccs. So, 200ccs is a little less than 1/2 of a pint.