Columbus: Riches don't make a man rich, they only make him busier.
Paul Maclean: Couldn't you find him?
Norman Maclean: The hell with him.
Paul Maclean: Well, I thought we were supposed to help him.
Norman Maclean: How the hell do you help that son of a bitch?
Paul Maclean: By taking him fishing.
Norman Maclean: He doesn't like fishing. He doesn't like Montana and he sure as hell doesn't like me.
Paul Maclean: Well, maybe what he likes is somebody trying to help him.