Formula 407 - S1-E12
Other mistake: At the start, the episode's textbox reads, "Fort Frazier Ordnance Testing Facility" with correct spelling, but in the next shot the base's sign reads, "Fort Frazier Ordinance Testing Facility" when it should actually be "Ordnance."
Other mistake: Jamie, pretending to be Lisa, goes to the safe, and turns the dial with her bionic right hand, but the back and forth shots show her listening to the clicks with the same hand she dials with. (00:36:40)
Other mistake: There are at least three mistakes/errors in the scene where Kris is hit by the car. First of all, the image is evidently sped up during the collision. Then, when Kris gets up after the collision, there are three green trash bins in front of her which did not appear in the previous shot. Finally, it is physically impossible that those three trash bins can still stand after being hit by a car. (00:03:40 - 00:04:20)