Best fantasy movie audio problems of 1963

Please vote as you browse around to help the best rise to the top.

The Birds picture

Audio problem: When Annie says, "Did you drive up from San Francisco by the coast road?" her lips are mouthing something different. (00:17:55)

????

More The Birds audio problems
Jason and the Argonauts picture

Audio problem: At one point, I think it's when they arrive at the dead Hydra, Aeetes' Captain (with the brown "bobble-hat" and the moustache) says a line like "Some of you up there....and that way," and is pointing to direct the soldiers. It is very obvious that he is not saying this line and that it was dubbed on afterwards.

David Mercier

More Jason and the Argonauts audio problems

(1963)

8½ picture

Audio problem: While Marcello Mastroianni is waiting at the station and Sandra Milo's train can be heard arriving off-screen, we hear much whistling by a steam train, but when it finally appears, the train is being hauled by a diesel locomotive. [As a side note/explanation - all sound in Italian movies, including the dialogue, is recorded afterwards, sometimes by different actors, eg. Claudia Cardinale in real life has a regional accent.]

More 8½ audio problems

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.