Visible crew/equipment: When Rachel is on the balcony with her date, after she kisses Ross and says, "Wow!", the shot changes back to her date. While he is saying, "Exactly" you can see a camera man on the left side of the screen. Then when the shot changes to show Rachel and her date you can see him move out of the shot.
Continuity mistake: In the scene just before Joey goes into the shower, when he is thanking the director for the opportunity, the camera shot goes back and forth between Joey and the director several times. During this series of shots, the part in Joey's hair switches sides nearly every time. It appears that the entire shot is reversed - in the closeup, the shower curtain is on his left and the shadow to his right is sharply focused. In the lower (long) shot, the curtain is to his right, and the shadow on his left is more focused.
Visible crew/equipment: When Ross is on the balcony trying to comfort Rachel after she has split up with Paolo, we see a couple of shots from the balcony looking into Monica's apartment. If you look at the top of the screen you can see where the walls of the set end, and all the stage lights hanging from the ceiling of the studio.
Revealing mistake: Whenever Monica's apartment is shot from the point of view of the balcony looking in, fake walls have to be put up across the room to cover the open space (since there is no wall there usually). When the friends are looking out the window at Ugly Naked Guy and his girlfriend in this episode, you can see that the rear wall does not extend nearly far enough - there is a large black space behind Monica.