Factual error: Joey refers to several of his favorite parts of The Shining in 'code', including "all blank and no blank makes blank a blank blank, " which obviously refers to the "all work and no play makes Jack a dull boy" scene from the movie. However, that scene (and the one where Danny sees the two "blanks" in the hallway) is not found in the book; only in the movie.
Factual error: The symptoms (spots, fever, etc) of chicken pox only develop 2 - 3 weeks after exposure to the virus. Therefore, when Ross knew that Ben had chicken pox, Phoebe shouldn't have developed the condition until at least two weeks later, and Ryan certainly shouldn't have developed the disease until the end of his stay (as Phoebe was his only contact with the virus).
Factual error: The restaurant refuses to take anyone's orders until they're all seated, which means that the group is sitting, occupying a table, without earning any revenue for the restaurant. There isn't a restaurant in NYC that would have such a policy, since it basically guarantees that a table becomes a revenue vacuum. (It also makes for very unhappy customers, but that doesn't qualify it as a factual error, since some restaurants might be actually stupid enough to not care about their return customers).
Factual error: The main part of the episode is played out in Chandler & Monica's hotel room (which is situated in between Rachel's and Ross's rooms). The window is opposite the audience and the door on the right. However whenever we see inside Ross's hotel room, he has a window opposite the audience as well. This is impossible as this should be where the hallway is to get to the main door to Chandler & Monica's room. Also, throughout the episode Monica, Chandler & Phoebe all listen through the walls (on either side of their room) to what the other friends are saying, meaning there must be no gap between Ross's and Chandler & Monica's rooms- making the window in his room geographically impossible.
Factual error: In season 4 generally, Phoebe has the shortest pregnancy ever. She gets pregnant as the boys win the girls' apartment. In the next episode Ross meets Emily, after 6 weeks he gets engaged to Emily and they then choose to get married 4 weeks later. Phoebe would only be 10-12 weeks pregnant by the time they fly to London, not in her third trimester.
Factual error: Joey and Chandler are supposedly crossing the George Washington Bridge but the exterior background viewed from inside the car is very obviously a repeat reel of another bridge, and their conversation goes on for far too long for the actual crossing. And the cutaway shot after Chandler is kicked out of the car shows an aerial view of the Brooklyn Bridge.
Factual error: When Monica rolls an 8 to buy everyone a steak dinner, the one die is positioned with a 5 and 4 facing the camera (the 5 on the left, and 4 on the right). With the die that way round a 1 is always on top. There is no other way to get the 5 and 4 combo. This means that Monica had a 7 on the other die, That is impossible. And so she did not roll an 8.
Factual error: Monica takes an ovulation test to see if she is still ovulating. The ovulation test only works before you ovulate (usually 24 to 36 hrs), to detect the LH surge that comes before you ovulate. Once you ovulate that surge is gone and the test will not work.
Factual error: When Pete takes Monica to Rome for the date this would have been impossible as Rome is 6 hours ahead of New York and at least 4/5 hours travel time, assuming they went by Concorde (double that otherwise). They would have had to have left New York early in the morning to make dinner for 8/9 pm in Rome.
Factual error: Before Ross goes out to play the second half of the rugby game, Emily gives him some tips on how to hurt the other guys. She singles out one of the guys, saying he doesn't wear a cup. These guys are all English players who love rugby. Rugby players would NEVER wear a cup for rugby is more of a grinding sport than hit and miss. These guys would be crazy to wear a cup.
Factual error: This show is set in October (it's a Halloween party). Rachel's stomach is completely flat, but according to the show, she got pregnant in April (It's stated several times by the characters on the show that Monica and Chandler's wedding was in May, and we learn in "The One With the Red Sweater" that she got pregnant a month before the wedding. Hence, April). However, by October she should have a six months' pregnant belly, which is no way resembles the perfectly flat belly she shows.
Factual error: Phoebe holds up a bag of quarters that is almost the size of her head. This would be physically impossible for anyone except perhaps the world's strongest weight-lifters. Quarters are exceptionally heavy for their size. Two rolls weigh exactly a pound. It would take at least 300-400 rolls worth of quarters to fill up the bag Phoebe is holding, which means she is lifting 150-200+ pounds, primarily with one arm.
Factual error: Joey always grabs his back when he gets his pain from his kidney stones. This is a classic referral pattern for pain when the stones are in the kidney. However, the doctor says that the kidney stones were too close to the bladder. Stones in the ureters classically refers the pain to the groin area.