Continuity mistake: When Mr. Fishoedor enters the restaurant, Bob is cleaning a coffee pot with a rag. In the next frame, the coffee pot vanishes from Bob's hand. Later, when the perspective is changed again, the coffee pot appears on top of a blue platform.(00:01:35)
The Prince: Hello there, my bothers. I almost didn't see you. I am...the Prince of Persuasia! There are three steps to persuading women. Step number one: Trap your princess. Physically corner her in a room and eventually, your life. Step two: Insult your princess. Insult her face, her body, her brain, her car. The lower her self-esteem, the higher your chances, bro. It's been biologically proven, by me. Step three: Brag. Not lying, but close. Make up a story about how you single-handedly murdered a wild animal. Your story is going to release a hormone, deep inside her body, called "Insatia." It makes women ovulate. For sex!
Trivia: The song during the end credits, "Don't You Love Cotton Candy", is a parody of the song "Don't You (Forget About Me) ", which is the song used in the film "The Breakfast Club." This episode is a parody of that film.
Answer: S04e15, "The Kids Rob a Train."
Bishop73