Planet of the Frohikes: A Short History of My Demeaning Captivity - S1-E7
Audio problem: When Byers is reading the letter stating bring a pair of bolt cutters you can see his mouth moving but not to the right words. (00:10:15)
The Lone Gunmen (2001)
1 audio problem in Planet of the Frohikes: A Short History of My Demeaning Captivity - chronological order
Starring: Zuleikha Robinson, Bruce Harwood, Dean Haglund, Tom Braidwood
Audio problem: After Frohike says "There must be a file dated the day of Jeff's murder", his lips are still moving but no sound is coming out. (00:15:15)
Trivia: The name of Byers' father is Bertram. In The X Files episode, "The Unusual Suspects," Byers tells the police that his name is John Fitzgerald Byers, born on 11/22/63, and that before JFK's assassination, his parents were going to name him Bertram.