The Grid (2004)
0 audio problems in show generally - chronological order
I'm afraid there's nothing listed for this season. Add something here!
Episode #3 - S1-E3
Audio problem: When Muhammad is meeting with the group of Al-Quaeda leaders in the desert, the movements of his mouth do not match what he is saying in the foreign language.
FBI Agent Max Canary: If I'm not mistaken, she just cut off your balls, Derek.
Derek Jennings: Just the one, Max. Just the one.