Visible crew/equipment: At the end, when Blake says "The other end is connected," the boom shadow crosses Avon's face. (00:46:50)
Deliberate mistake: Because Stephen Greif tore an Achilles tendon playing squash, a stand-in had to complete his scene with Servalan in Ensor's underground complex. The result was a very odd segment in which we hear Travis' voice (pre-recorded by Greif) answering Servalan's lines, but never see him - except for an awkward shot of shuffling, black-booted feet that are all-too-obviously not Greif's.
