Untethered - S7-E9
Continuity mistake: When Detective Goren walks into the holding cell, he is wearing black pants. After he is suspended by his boss, he puts his gun into a locker, and he's wearing a pair of jeans. (00:17:40 - 00:19:35)
Law & Order: Criminal Intent (2001)
1 continuity mistake in Untethered
Starring: Vincent D'Onofrio, Courtney B. Vance, Jamey Sheridan, Kathryn Erbe
Anti-Thesis - S2-E3
Character mistake: Nicole Wallace has murdered and stolen the identity of Professor Elizabeth Hitchens, who was Australian. While speaking to Detective Goren she refers to her life in Melbourne, pronouncing it the American way : "Mel-born." No Australian would do such a thing - it is pronounced "Melbun." A detail-obsessed knowall like Goren would pick up on that immediately.
Ron Carter: In light of the severity of these crimes, we ask for remand, your honor.
Ms. O'Brien: In light of the weakness of their evidence, remand is absurd.
Ron Carver: The evidence past mustard with the grand jury.
Ms. O'Brien: Oh right, was my client indicted before or after the ham sandwich?
Trivia: The first time Chris Noth had played Mike Logan since Exiled: A Law & Order Movie.
Unrequited - S3-E12
Question: Why did Marion look at Harvey with shock when the cruise ship up the Hudson river was mentioned?
Suggested correction: Not everyone who is Australian says 'Melbun' when referring to Melbourne.
Utter rubbish. I lived in Australia for thirty five years. Nobody - absolutely nobody - calls it "Mel-Bawn." It's "Melbun." Incidentally, this also applies to the American pronunciation of the capital of Queensland - "Bris-bayne." It's pronounced "Brisbun."