Visible crew/equipment: In the scene when Ellen is the bathroom she calls her cats and you can see a hand pushing one of the cats through the doorway. (00:25:35)
The Lost Soul of Herman Lester - S1-E17
Visible crew/equipment: When Stillman and Rush pay a visit to the coach, he makes an unpleasant "missy" comment toward Rush, and as she walks out there's a visible T-mark taped to the floor near the coach's desk. (00:30:05)
Chosen answer: According to IMDb.com, it is Carly Simon.
Michael Albert