Revealing mistake: When Nigel shows Lord Aubrey's page from the genealogy book of the various lords of the house, the text does not deal with the lord at all, but it's Latin filler from Celsus' "De Medicina." (00:22:10)
Relic Hunter (1999)
1 revealing mistake in Affaire de Coeur - chronological order
Starring: Tia Carrere, Lindy Booth, Tanja Reichert, Christien Anholt
Continuity mistake: The package Nigel holds in his arms near the beginning of the episode completely changes between shots.
Kurt Reiner: I need you like a need another does of yellow fever.
Sydney Fox: Yellow, the perfect colour for a coward.
Kurt Reiner: That's not what you said in Katmandu.
Sydney Fox: Forget Katmandu.
Nigel Bailey: Oh, what happened in Katmandu?
Sydney Fox: Nothing happened in Katmandu.