Revealing mistake: When Nigel shows Lord Aubrey's page from the genealogy book of the various lords of the house, the text does not deal with the lord at all, but it's Latin filler from Celsus' "De Medicina." (00:22:10)
Relic Hunter (1999)
1 revealing mistake in Affaire de Coeur - chronological order
Starring: Tia Carrere, Lindy Booth, Tanja Reichert, Christien Anholt
Continuity mistake: Just after Sydney gets the book snatched from her by the guy in car, her hands stay near her body and don't move, but in the next shot her hands are thrown out to the side to add a surprised effect.
Sydney Fox: I'm talking about something much more serious than a curse! I'm talking about a crazy woman in a bustier.