Star Trek: Deep Space Nine (1993)

Broken Link - S4-E26

Revealing mistake: During the fight between Garak and Worf near the end of the episode, a Jefferies tube door is knocked out of its frame to reveal the end of the set - a dark room with a wooden scaffold and various other pieces of equipment (slow-mo helpful but not required). (00:36:00)

Q-Less - S1-E7

Q: You hit me! Picard never hit me.
Sisko: I'm not Picard.
Q: Indeed not. You're much easier to provoke.

Cubs Fan ★

Valiant - S6-E22

Trivia: Valiant was the original working name for the USS Defiant when it was being designed for the show.

roboc

The Way of the Warrior (2) - S4-E2

Question: What does Dax say to Worf when she first meets him? Where it loses something in the translation.