Audio problem: After Kate shoots an arrow at the mafia guys, she says "told ya." Then we hear Clint/Hawkeye say "yeah", except he's on camera and his mouth doesn't move, he doesn't even change his facial expression.
Hawkeye (2021)
1 mistake in Hide and Seek - chronological order
Starring: Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Florence Pugh
Never Meet Your Heroes - S1-E1
Trivia: During the musical, watch how they portray Hawkeye, he is presented as a minor character and almost a clown. He's blocked out by Cap's shield, he's described as a "nice and cool guy" while all other characters are praised for abilities and heroism and he is the only Avenger to get knocked down by a Skrull.