Cucuruz Doan's Island - S1-E15
Audio problem: In the faraway shot that follows the slap Rollan gives Amuro for accusing Doan, Amuro's lips move a second before his voice is actually heard. (00:14:00)
Coming Home - S1-E13
Audio problem: The first refugee to greet Amuro has a male voice (original version, but also English dub), but when you look at the figure, it's kinda rounded in the chest and in the next shot when just the legs are in sight, just match the positions of those around Amuro and it's quite clear that 'he' is the one wearing a skirt. (00:10:00)
Icelina- Love's Remains - S1-E11
Audio problem: When Char is chased away by Bright, Hayato and Kai shooting at him (even if he's a skilled commando and is running from a couple teenagers), the gunshots of the White Base officers produce 6 detonations in total but many more light blasts. (00:16:00)
Icelina- Love's Remains - S1-E11
Audio problem: In the throne room of Zeon, Dozle opens the big portal door with one hand, and it makes a creaking sound as if it were a small wooden door of a broom closet. The door itself is closed in the following shots, with no sound heard for it. (00:04:00)
Audio problem: When Garma is at the bar with Char, he performs an advanced ventriloquist feat, talking while he is guzzling down his drink. (00:03:20)
Audio problem: The baby cries when Fraw Bow holds him. The crying sound eventually stops, but his mouth is still wide open. (00:09:35)
Audio problem: The officer is trying to force Bright to send out of the Gundam to break through the enemy forces. Kikka is singing, which makes him lose his temper. You can see though that when she supposedly sings her mouth is instead closed. (00:05:30)