Lost & Found - S1-E2
Continuity mistake: The way the shower curtain is draped over Todd's shoulder changes throughout the scene when he and Dirk are by the dumpster.
Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016)
Episode list - season 2
Starring: Elijah Wood, Hannah Marks, Jade Eshete, Samuel Barnett
More mistakes in Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Two Sane Guys Doing Normal Things - S1-E8
Bart: You think, maybe, surprises are good sometimes? Like, there could be such a thing as a surprise that helps you?
Ken: Yes. I do. Yeah. What doesn't kill you, you know, usually makes you...
Bart: Makes you hurt real bad and makes you cry.
Trivia: When Dirk and Todd are talking about if Dirk ever solved a case, he mentions there was a bit about a sofa and Thor. This is a reference to the first two Douglas Adams' book in the Dirk Gently series, "Dirk Gently's Holistic Detective Agency" (which had an immovable sofa) and "The Long Dark Tea-Time of the Soul" (which had Thor).