Corrected entry: When Picard, Data and Worf are making their way to Engineering, they wake up the Borg that are stacked on top of each other, then they drop down from a second level. How do they get up there in the first place?
Gary O'Reilly
28th Aug 2004
Correction: There are shots of the crew trying to escape the Borg by climbing up some ladders, and the Borg subsequently pulling them down and climbing up the ladders themselves. As seen in the series and other films, Borg ships are made up of many levels, so it's likely that the Borg turned the Enterprise's decks into similar multi-leveled areas, using the ladders to climb to the upper levels.
Gary O'Reilly