Melt My Heart to Stone - S3-E10
Corrected entry: The investigation centers on murdered prostitutes. About half-way through the episode, a streetwalker says one dead girl had a regular patron named "Bear," and describes him as a black construction worker. After the commercial break, "Bear" is being questioned at police HQ, but he's white.
Correction: She said he was white.