Corrected entry: At the end when Granny Fa says, "She brings home a sword. If you ask me she should've brought home a man." The voice says "Man" but the lips say Ma. The lips don't say the N.
Super Grover
22nd Mar 2005
Mulan (1998)
Correction: When she says, "...man.", you should not even see her lips form the letter 'n', as she speaks, it is her tongue that creates the 'n' sound. Try it yourself.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: She actually cut herself off when she heard Li Shang's voice - she said "Ma..." It was a comedic effect.