Mr. Monk Goes to the Asylum - S1-E6
Plot hole: Monk and Manny go on the roof through Manny's window to grab a piece of cloth. Due to the possibility of suicide, it is highly unlikely that an asylum would have a window that goes directly to the roof, unlocked.