Continuity mistake: When Pam and James are in the bar, Pam isn't wearing a bullet proof vest. Yet when she stands up in the boat a few minutes later, she suddenly has this massive vest attached to her back, which took the bullet hit. (00:49:00 - 00:53:10)
tattoojunkie
8th Feb 2009