Continuity mistake: When Dafyyd and Myfanwy are talking about what things gay people can do, keep an eye on Dafyyd's drink. In one shot, it is half full, and then it cuts to a close-up of him and when it cuts back, it's nearly empty. (00:13:15)
Joe Mc
6th Jan 2008