The Hostage - S5-E13
Revealing mistake: While Robert Siomney and Jorge Cabal are watching the news, the pictures on the screen, behind the news commentator, extend past the outside of the TV set and so can be seen against the wall in the room where Siomney & Cabal are standing.