Corrected entry: When Teddy's wife walks over to the window and looks out onto the lake and the sunset, she is talking to Teddy. The shot switches to see her face where she is still talking. Then the shot switches back to Teddy's point of view and we see her turning around. The audio still has her talking, but her mouth isn't moving as she turns.
Kimberly Mason
28th Jun 2011
Correction: Pretty much every interaction he has with his wife has been in his troubled psyche. There is no logic or reality involved when the actions are created in the mind of a mentally ill person. Its entirely possible that he was able to "hear" her thoughts. Although I agree that the mistake was unintentional on the part of the filmmakers, since its not "real" it can't truly be counted as a mistake.
Kimberly Mason