Question: When the monkey puppet on Mrs. Doubtfire's show says "Here's a monkey bite!", sometimes the monkey is shown on the TV screen next to Lundy and sometimes it's not shown and only zoomed in on Lundy watching (without the monkey at all seen). It seems TV or cable stations/DVD all have one of these versions or the other. Why is it different? Was something inappropriate about a puppet monkey "biting"?
raywest
28th Dec 2015
Answer: When movies are shown on TV they are often edited using what is called a "pan and scan" format to fit the television screen. Movie screens are much wider, and when movies are shown on television as they were originally filmed, the image on the sides are cut off. Sometimes movies are shown on TV in a "letter box" format, where you see the black lines at the top and bottom of the TV screen. This shows the entire scene, but it is much smaller overall. "Pan and scan" is edited to cut back and forth between the scene to show the different characters, usually when it is their time to be speaking. Otherwise, one character may be talking, but the audience cannot see them, confusing the plot. The version of "Mrs Doubtfire" that you were watching is done in "pan and scan."
raywest ★