Let's Give the Boy a Hand - S1-E4
Factual error: When Dexter and Doakes are looking at the severed foot wearing a soccer cleat, Dexter states, "The foot was severed between the tarsus and the metatarsus." However, the foot was severed proximal to the tarsus, through the tibia and fibula. The cut was easily too high to be between the tarsus and metatarsus. (00:16:45)