Exodus (2) - S1-E24
Factual error: Hurley arrives at the departure gate and calls to the woman to wait and let him board. As he goes through the gate, a sign with the word 'authorized' is visible to the left. This scene supposedly takes place in an Australian airport, but this is the American spelling - in Australia, the word is spelled 'authorised'.