The Twisted World of Marge Simpson - S8-E11
Corrected entry: When Marge and Homer are going back into the house while the gangster war is going on outside, you see the door where there is one of those small "eyes" so you can look out of the door. But when the small guy from Yakuza is walking out of the door, there suddenly is a little window in the door.
Correction: The door is different; The Front and side doors are used.