Corrected entry: In the early scene where Will Smith is confronting the "Mafia Boss" with the video of him consorting with union representatives, the Boss is shown mugging for the camera. Obviously, he knows he is being taped. Immediately thereafter, he starts to threaten Smith, demanding to know who made the tape, as if it had been made surreptitiously.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: He wanted to know how Smith got the tape and more importantly, who made the copy so he could make sure no more were produced.
That's not made clear in the film. Yes he later asks how he got it, but before and even after he keeps saying, "who made the tape?" And eventually he says, "I wanna know who made the tape, and I wanna know in a week." Which giving him a week is another valid question altogether, but unrelated. But this seems to be a mistake as it seems odd that Pintero wouldn't know who's responsible despite mugging for the camera. Without any other explanation or dialogue, this is a plot error.
Brittle Fingers
He wants to know who gave this tape to Smith, who made a version of it that got in the hands of a lawyer. That's what he wants to know. He may or may not know who was actually filming, but he wants to know who it was that got it out of private hands and into the hands of Smith.
lionhead
Pintero's question "Who made the tape?" refers to the copy that Dean has, not the original which, as already pointed out, he was well aware of.