Revealing mistake: Season 4, episode 21: "Dead Air". At the start, when Horatio looks at the call details, it very clearly reads "no sim card inserted" at the top of the screen. Quite hard for the accidental recipient of the call to have a working phone without a sim card...
Jon Sandys
5th Dec 2006