Audio problem: While Uncle Joe questions Risto about throwing the bottle of acid at Vargas, when Joe slaps Risto a few times, the last slap doesn't make contact anywhere near Risto's face, but we hear a hard slap. (00:23:45)
Touch of Evil (1958)
1 audio problem
Directed by: Orson Welles
Starring: Charlton Heston, Janet Leigh, Orson Welles, Joseph Calleia
Continuity mistake: When Quinlan is with Joe Grandi at the bar, Quinlan breaks his sobriety while seated at a round table, but in the last overhead shot the table is rectangular. (00:57:00 - 00:58:25)
Vargas: This isn't the real Mexico. You know that. All border towns bring out the worst in a country. I can just imagine your mother's face if she could see our honeymoon hotel.