Colonel Robert G. Shaw: There's more to fighting than rest, sir. There, there's strength of heart. You should have seen us in action two days ago. We were a sight to see! We'll be ready, sir. When do you want us?
Colonel Robert G. Shaw: So what do you want to do?
Trip: Don't know, sir.
Colonel Robert G. Shaw: It stinks, I suppose.
Trip: Yeah, It stinks bad. And we all covered up in it too. Ain't nobody clean. Be nice to get clean, though.
Colonel Robert G. Shaw: How do we do that?
Trip: We ante up and kick in, sir. But I still don't want to carry your flag.
Trip: I ain't fightin' this war for you, sir.
Colonel Robert G. Shaw: I see.
Trip: I mean, what's the point? Ain't nobody gonna win. It's just gonna go on and on.
Colonel Robert G. Shaw: Can't go on forever.
Trip: Yeah, but ain't nobody gonna win, sir.
Colonel Robert G. Shaw: Somebody's gonna win.
Trip: Who? I mean, you get to go on back to Boston, big house and all that. What about us? What do we get?
Colonel Robert G. Shaw: Well, you won't get anything if we lose.
Colonel Robert G. Shaw: Good morning gentlemen, I am Colonel Robert Gould Shaw. I am your commanding officer. It is a great pleasure to see you all here today. It is my hope that the same courage, spirit, and honor, which has brought us together, will one day restore this Union. May God bless us all.
Trip: See the way I figure, I figure this war would be over a whole lot sooner if you boys just turned right on around and headed back on down that way, and you let us head on up there where the real fighting is.
10th Connecticut soldier: We got men dyin' up that road.
Trip: And there wouldn't be nothing but rebs dyin if they'd let the fifty-fourth in it.