Vincent: Max, I do this for a living.
Vincent: Yo, homey! That my briefcase?
Vincent: Take comfort in knowing you never had a choice.
Pedrosa: What's up? Why do you want to know about our case?
Fanning: Any unusual activity tonight?
Pedrosa: Like what?
Fanning: That relates to a series of murders in Wilshire Central or West Hollywood?
Pedrosa: All quiet on the western front. Various people are asleep. Various people are awake. They come and go in cars, pickups, taxis. Other than that, we watch the air move.
Max: What's with you, man?
Vincent: As in?
Max: As in, if somebody had a gun to your head and said, "You gotta tell me what's going on with this person over here or I'm gonna kill you. What is driving him? What is he thinking?" You know, you couldn't do it, could you? Because they would have to kill your ass because you don't know what anyone else is thinking. I think you're low, my brother. Way low.
Vincent: Get with it. Millions of galaxies of hundreds of millions of stars, in a speck on one in a blink. That's us, lost in space. The cop, you, me... Who notices?
Traffic Cop #2: Hey, man, what did you do, have a food fight in here?
Vincent: You attract attention, you're going to get people killed who didn't need to be.
Felix: Now you're here. Why?
Max: I lost my stuff. The list.
Felix: I want you to listen to me real well. Special groups put together the list of dedos.
Max: Dedos?
Felix: Fingers, informants. Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance. A very expensive counter-intelligence worked up that list. An important list, wouldn't you say? And you lost it?
Max: Yeah, I'm sorry. Sorry.
Felix: Sorry? 'Sorry' does not put Humpty Dumpty back together again.
Vincent: Of all the cabbies in L.A. I get Max, Sigmund Freud meets Dr. Ruth.
Daniel: I mean, everybody and their momma knew you don't just come up and talk to Miles Davis. I mean, he may have looked like he was chilling, but he was absorbed. This one hip couple, one of them tried to shake his hand one day. And the guy says, "Hi, my name is..." Miles said, "Get the fuck outta my face, you jive motherfucker, and take your silly bitch with you."
Daniel: Just when I thought you were a cool guy.
Vincent: I am a cool guy, with a job I contracted to do.