Other mistake: On two occasions in the movie, Ashley Judd slams a car into another (she drives Tommy Lee Jones' car into another and over the side of the ferry boat, and later she smashes a stolen pickup truck into the side of a car). In each case, the car she is driving emerges from the crash without a scratch on it, not even a damaged headlight.

Double Jeopardy (1999)
Trailers
Directed by: Bruce Beresford
Starring: Tommy Lee Jones, Bruce Campbell, Bruce Greenwood, Ashley Judd





Answer: At that point she has been imprisoned for a few years. She had likely set up a good rapport with the guards over the years. She was likely on her best behavior, knowing that would be considered when her parole hearing came. Prisoners on good behavior are often afforded certain instances where some rules can be bended, which would be up to the discretion of the guards. Exercising was a routine for her that went on for years. If she wanted to run in a tank top, I'm sure that was of very little concern to the guards after a while.
jshy7979