Directed by: James Cameron
Starring: Kate Winslet, Zoe Saldana, Michelle Yeoh
Continuity mistake: Jack and Neytiri successfully save their children and eliminate four soldiers from a group of six. However, during the extraction scene, all six soldiers reappear.
Suggested correction: The point is, they are not just six, they are (I think 12 in total)... Lo'ak doesn't sport the second group, which is why he miscounts them as "only six."
Continuity mistake: After Quaritch wakes up and jumps from his bed, there is a towel laying at the foot end of it, but in the next shot, the towel is gone. (00:09:25)
Jake Sully: I see now. I can't save my family by running. This is our home. This is our fortress. This is where we make our stand.
Trivia: There are scenes in this movie that are reminiscent of well-known scenes from other James Cameron movies. When Spider is in captivity, he bangs a chair into a 2 way mirror, such as in True Lies. When Jake and Neytiri are trapped in an oxygen bubble, they need to try to hold their breath to escape, similar to The Abyss. Other scenes when the whale hunting ship is sinking are reminiscent of Titanic, such as being handcuffed to the ship while it is sinking.