
Continuity mistake: Philippe Noiret is sitting in his chair, drily commenting on the display previously offered by Charlotte Rampling when she was bare-breasted. During the scene, the position of his glasses as he suckles on them changes frequently, and at one point the arms go from folded 90° to less angled/straight as the view changes.