Continuity mistake: When Bourne steals the police motorcycle the rear left emergency lights are broken and dangle down to the left. In a following clip, the broken light is on the right. It appears they mirrored the footage.
Character mistake: During the Athens scene, Dewey says "It's David Bourne. Clear to engage the target" mixing up David Webb and Jason Bourne's names. (00:00:22)
Suggested correction: He says "Stay with Bourne." The two had split up and he wanted Jason followed.