Character mistake: Before the final attack in the village, we can see a wall with an advertising for Byrrh, an aperitif drink made from a blend of wines. The ad reads: "Byrrh, l'ami de l'estomach, " which basically means: "Byrrh, stomach's friend." In French, the correct spelling is "estomac." not "estomach." This is quite a big mistake since the ad and the building are three or four stories high.
Revealing mistake: In the scene where the medic gets shot, watch the shot where Upham brings the bags up to the injured medic. The next shot there is some fog which then reveals the injured medic. In this shot, watch carefully as the cast rips away the medic's shirt. If you look near the neck, you can see the fake stomach vest he is wearing for a split second - when the actor realizes he ripped too far up, he quickly covers it back up. (01:28:43)Kelsey H.
Trivia: Some of the extras in the film were real amputees with one arm or leg missing so the effect of seeing someone blown up and lose their limb was as realistic as possible, as opposed to having a leg or arm "tucked away." There was uproar in Ireland because of this, but the extras loved meeting the actors and getting paid handsomely as well.pierpp
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.